-
1 обессахаренная стружка
• vyslazené řízky -
2 обессахаренная свекловичная стружка
обессахаренная свекловичная стружка ж. Zuckerrübenschnitzel n pl; ausgelaugte Schnitzel; ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обессахаренная свекловичная стружка
-
3 обессахаренная свекловичная стружка
1) Engineering: exhausted slices2) Makarov: spent beet chipsУниверсальный русско-английский словарь > обессахаренная свекловичная стружка
-
4 обессахаренная свекловичная стружка
adj1) gener. Zuckerrübenschnitzel2) eng. ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel3) food.ind. Ausgelaugte, Schnitte, Schnittlinge, Schnitzel, ausgelaugte Diffusionsschnitzel, ausgelaugte Rübenschnitte, ausgelaugte Rübenschnitzel, ausgelaugte Schnitte, ausgelaugte Schnittlinge, ausgelaugte Schnitzel, entzuckerte Diffusionsschnitzel, entzuckerte Schnitte, entzuckerte Schnittlinge, entzuckerte Schnitzel, extrahierte Schnitte, extrahierte Schnittlinge, extrahierte Schnitzel, extrahierte Zuckerrübenschnitzel, RübenschnitzelУниверсальный русско-немецкий словарь > обессахаренная свекловичная стружка
-
5 обессахаренная свекловичная стружка, обработанная известью
adjfood.ind. gekalkte Schnitte (для придания упругости при прессовании), gekalkte Schnittlinge (для придания упругости при прессовании), gekalkte Schnitzel (для придания упругости при прессовании)Универсальный русско-немецкий словарь > обессахаренная свекловичная стружка, обработанная известью
-
6 обессахаренная свекловичная стружка
adjeng. cossettes épuiséesDictionnaire russe-français universel > обессахаренная свекловичная стружка
-
7 обессахаренная свекловичная стружка
Русско-английский политехнический словарь > обессахаренная свекловичная стружка
-
8 свекловичный жом
adj1) gener. Rübenschnitzel (обессахаренная стружка)2) eng. Schnitzel3) food.ind. extrahierte Zuckerrübenschnitzel4) sugar. Zuckerrübenschnitzel -
9 жом
<жо́ма>м Quetsche f, Schnitzelpresse f, Schließmuskel mмаслобо́йный жом Ölpresse f* * *n1) gener. Diffusionsschnitzel, Zuckerrübenschnitzel2) med. Quetschzange, Schnitzelpresse, Sphinkter, Tourniquet3) eng. ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel4) agric. Schnitzel5) textile. Quetsche6) food.ind. Ausgelaugte, Preßgut, Rübenschnitte (ñì. òàêæå Schnitzel), Rübenschnitzel (ñì. òàêæå Schnitzel), Schnitte (ñì. òàêæå Rübenschnitzel), Schnittlinge (ñì. òàêæå Rübenschnitzel), (свекловичный) Schnitzel, Tresterkuchen, ausgelaugte Diffusionsschnitzel, ausgelaugte Rübenschnitte, ausgelaugte Rübenschnitzel, ausgelaugte Schnitte, ausgelaugte Schnittlinge, ausgelaugte Schnitzel, entzuckerte Diffusionsschnitzel, entzuckerte Schnitte, entzuckerte Schnittlinge, entzuckerte Schnitzel, extrahierte Schnitte, extrahierte Schnittlinge, extrahierte Schnitzel -
10 жом
жом
Свекловичная стружка, обессахаренная в диффузионном аппарате.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жом
-
11 жом
жом
Свекловичная стружка, обессахаренная в диффузионном аппарате.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жом
-
12 жом
жом
Свекловичная стружка, обессахаренная в диффузионном аппарате.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жом
См. также в других словарях:
Сахар — (греч. sákchar, от санскритского сáркара гравий, песок, сахарный песок) пищевой продукт сладкого вкуса. Калорийность 100 г С. 1,68 Мдж (около 400 ккал). О химическом составе и свойствах С. см. в ст. Сахароза. Выпускается в виде… … Большая советская энциклопедия
Диффузионный аппарат — аппарат для извлечения методом экстракции (См. Экстракция) растворимых веществ из измельчённого твёрдого материала. Д. а. широко применяются в пищевой промышленности, главным образом в сахарной, где они являются одним из основных видов… … Большая советская энциклопедия
жом — Свекловичная стружка, обессахаренная в диффузионном аппарате. [ГОСТ 26884 2002] Тематики сахар EN exhausted cossettes DE extrahierte Schnitzel FR cossettes epulpées … Справочник технического переводчика
